Kein Übersetzer – kein Vortrag von Christian Wulff. Der ehemalige deutsche Bundespräsident hat in der Türkei für einen verhinderten Auftritt viel Aufmerksamkeit bekommen. Türkische Medien wie TRT, CNN Türk, „Hürriyet“ oder „diken“ berichteten am Dienstag, dass er bei einer China-Konferenz des großen Wirtschaftsverbands Tüsiad in Istanbul auf Deutsch eine Rede halten wollte, das Podium aber… Wulffs kurzer Auftritt in der Türkei weiterlesen
Kategorie: Panorama
Wegen „türkischer“ Haselnüsse: Salvini will keine Nutella mehr essen
Matteo Salvini, wortgewaltiger Chef der rechtspopulistischen Lega, will kein Nutella mehr essen. Bei einem Wahlkampfauftritt in Ravenna am Donnerstagabend begründete er dies damit, dass ihm die Nuss-Nougat-Creme nicht italienisch genug sei. „Ich habe nämlich entdeckt, dass Nutella türkische Nüsse verwendet, und ich will lieber Betrieben helfen, die italienische Produkte verwenden. Ich ziehe es vor, italienisch… Wegen „türkischer“ Haselnüsse: Salvini will keine Nutella mehr essen weiterlesen
Sonderausstellung: Osmanisches Zelt zu Gast in Karlsruhe
Die Deutschen und die Türken verbindet eine historische Freundschaft, die in der Geschichte durch Höhen und Tiefen ging. Unvergessen in Deutschland und vor allem Österreich ist die Belagerung Wiens durch die Osmanen. Das war die letzte Station der Osmanen in ihrem Eroberungsfeldzug durch halb Europa. Darum gibt es heute noch den Scherz, die Türken wären… Sonderausstellung: Osmanisches Zelt zu Gast in Karlsruhe weiterlesen
Islık dili: Türken kämpfen um Erhalt der Vogelsprache
Am Schwarzen Meer in der Türkei beherrschen Einheimische eine seltene Pfeifsprache. Damit verständigen sie sich in Bergdörfern über mehrere Kilometer. Doch die Vogelsprache könnte aussterben – sie soll eine neue Aufgabe bekommen. Von Mirjam Schmitt, dpa Ein melodisches Pfeifen durchschneidet die Stille. Yılmaz Civelek (47) legt die Finger an den Mund und zwitschert hinunter ins… Islık dili: Türken kämpfen um Erhalt der Vogelsprache weiterlesen
Jeder vierte Bundesbürger mit ausländischen Wurzeln
Für die einen bedeutet es „Deutschland schafft sich ab“, für die anderen die unweigerliche Zukunft eines vielfältigen Landes im Herzen von Europa. In Deutschland leben mittlerweile mehr als 25 Prozent Menschen, die einen sogenannten Migrationshintergrund haben. Diese Feststellung macht das Statistische Bundesamt. Im vergangenen Jahr waren das noch 20,8 Millionen Menschen. Damit ist die Zahl… Jeder vierte Bundesbürger mit ausländischen Wurzeln weiterlesen
Erdoğan und İmamoğlu gemeinsam bei Baubeginn einer Kirche
Erstmals seit Gründung der Türkischen Republik im Jahr 1923 wird in dem Land eine christliche Kirche gebaut. Das Gotteshaus in Istanbul werde in zwei Jahren fertiggestellt sein, sagte Staatspräsident Recep Tayyip Erdoğan am Samstag bei einer Zeremonie zum Baubeginn. Es sei eine Bereicherung für die Türkei, ergänzte er nach Angaben der staatlichen Nachrichtenagentur Anadolu. An… Erdoğan und İmamoğlu gemeinsam bei Baubeginn einer Kirche weiterlesen
Hochzeitskorsos: Deutsche kopieren türkische Tradition
Wenn Olcay am Wochenende seine Hochzeit feiert, soll alles ruhig und friedlich ablaufen. Das hat er bereits im Vorfeld mit seinen Freunden abgesprochen. Seine Ansage ist klar: „Ich will an dem Tag kein Stress mit der Polizei oder mit Anwohnern haben, sondern den schönsten Tag meines Lebens erleben!“ Dass eine Hochzeitsfeier so abläuft und nicht… Hochzeitskorsos: Deutsche kopieren türkische Tradition weiterlesen
Große Erdbebengefahr in Istanbul: Deutsche Forscher messen Spannung unterm Meer
Istanbul liegt an der Grenze zwischen zwei Erdplatten. Dort hat sich mittlerweile eine enorme Spannung aufgebaut. Entlädt sie sich, könnte das katastrophale Folgen haben. Von André Klohn und Christine-Felice Röhrs, dpa Die Angst vor einem verheerenden Erdbeben ist in der Millionen Metropole Istanbul allgegenwärtig. Die Stadt mit rund 16 Millionen Einwohnern liegt an der sogenannten… Große Erdbebengefahr in Istanbul: Deutsche Forscher messen Spannung unterm Meer weiterlesen