In vielen Migranten-Haushalten wird deutsch gesprochen

Symbolfoto: An- und abreisende Gastarbeiter in der alten Bundesrepublik

DTJ berichtete bereits in einem Artikel aus dem Jahre 2013 über den zunehmend schweren Stand der türkischen Sprache in Deutschland. Sechs Jahre später dürfte das Interesse am Erlernen von Türkisch unter hiesigen Deutschtürken nicht besonders zugenommen haben. Eher Deutsch in Migrantenhaushalten Bei der Betrachtung aller Haushalte mit Migrationsgeschichte ergibt sich ein ähnliches Bild. Dabei gehen… In vielen Migranten-Haushalten wird deutsch gesprochen weiterlesen

Hate Speech in der Türkei: Yeni Akit Spitzenreiter, Juden, Armenier und Syrer „beliebt“

Hate Speech 2018 Hrant Dink Stiftung

In türkischen Medien weht oftmals ein rauer Wind, was die Sprache angeht. Dies wird insbesondere bei den Kolumnen deutlich. Denn während zum Beispiel in Deutschland – mal abgesehen von der Bildzeitung – selbst bei Kommentaren Sachlichkeit an erster Stelle steht, kommt es bei türkischen Kolumnisten auf deren individuelle Meinungsübertragung an. Journalisten treten viel häufiger in… Hate Speech in der Türkei: Yeni Akit Spitzenreiter, Juden, Armenier und Syrer „beliebt“ weiterlesen

Die „Medizinerin des Jahres“ im Portrait: Keine Metzgerin, sondern eine Künstlerin

Mit dem German Medical Award werden Kliniken, Ärzte, Mediziner sowie innovative Unternehmen der Gesundheitsbranche in der Forschung ausgezeichnet. In diesem Jahr erhält die Deutsch-Türkin Dr. Dilek Gürsoy den Preis für die „Medizinerin des Jahres 2019“.

Susamam mit 18 Millionen Aufrufen – Zwei Rapper rudern zurück

Susamam - Aufstand per Rap, HipHop Straight Outta Istanbul, Şanışer ft. Fuat, Ados, Hayki, Server Uraz, Beta, Tahribad-ı İsyan, Sokrat St, Ozbi, Deniz Tekin, Sehabe, Yeis Sensura, Aspova, Defkhan, Aga B, Mirac, Mert Şenel, Kamufle

Die Türkei hat wirklich viele Probleme. Einige darunter sind uralt, weitere sind in den letzten Jahren erst neu entstanden. Vergangenen Freitag wurden einige dieser Probleme eindrucksvoll thematisiert. In einem 15 minütigen Rap-Song hat der Künstler Sarp Palaur, aka Şanışer, 17 Künstler zusammengetrommelt und ein kollektives Bollwerk produziert. Jeder Künstler hat zu einem gesellschaftlichen, bzw. politischen… Susamam mit 18 Millionen Aufrufen – Zwei Rapper rudern zurück weiterlesen

Jeder vierte Bundesbürger mit ausländischen Wurzeln

Für die einen bedeutet es „Deutschland schafft sich ab“, für die anderen die unweigerliche Zukunft eines vielfältigen Landes im Herzen von Europa. In Deutschland leben mittlerweile mehr als 25 Prozent Menschen, die einen sogenannten Migrationshintergrund haben. Diese Feststellung macht das Statistische Bundesamt. Im vergangenen Jahr waren das noch 20,8 Millionen Menschen. Damit ist die Zahl… Jeder vierte Bundesbürger mit ausländischen Wurzeln weiterlesen

Mord vor den Augen der Tochter: „Mama, bitte stirb nicht“

Quelle: Besiktas Twitter https://twitter.com/Besiktas/status/1164805679279771650

Der Mord an einer Frau vor den Augen ihrer zehnjährigen Tochter hat in der Türkei und darüber hinaus großes Entsetzen ausgelöst. Die 38-Jährige war der Nachrichtenagentur DHA zufolge schon am 18. August von ihrem Ex-Ehemann in der zentraltürkischen Provinz Kırıkkale erstochen worden. Am Freitag den 23. August wurden im Internet Video- und Audio-Aufnahmen von Momenten… Mord vor den Augen der Tochter: „Mama, bitte stirb nicht“ weiterlesen

Erdoğan und İmamoğlu gemeinsam bei Baubeginn einer Kirche

Foto: Türkisches Präsidialamt, abrufbar unter: https://www.tccb.gov.tr/haberler/410/107190/-tarih-boyunca-cografyamiz-insanlik-vicdaninin-merkezi-olmustur-

Erstmals seit Gründung der Türkischen Republik im Jahr 1923 wird in dem Land eine christliche Kirche gebaut. Das Gotteshaus in Istanbul werde in zwei Jahren fertiggestellt sein, sagte Staatspräsident Recep Tayyip Erdoğan am Samstag bei einer Zeremonie zum Baubeginn. Es sei eine Bereicherung für die Türkei, ergänzte er nach Angaben der staatlichen Nachrichtenagentur Anadolu. An… Erdoğan und İmamoğlu gemeinsam bei Baubeginn einer Kirche weiterlesen

Türkei: Sonne, Strand und Waffen

Symbolbild: Ein Mann läuft vor einer Waffenwerbung entlang; Quelle: DTJ-Archiv

Wenn in den Schlagzeilen wieder von einer Schießerei die Rede ist, denkt man als erstes gewöhnlich an die USA. Doch nicht nur das Land der unbegrenzten Möglichkeiten, sondern auch das Land am Bosporus kämpft mit zu vielen Schusswaffentoten. Schon wieder ein Amoklauf, schon wieder in den Vereinigten Staaten. Jene Nation, die den Beinamen „Land der… Türkei: Sonne, Strand und Waffen weiterlesen