Darf ich mich vorstellen? Ich habe keine richtige Muttersprache, aber zwei Geschwistersprachen: Türkisch und Deutsch. Sie sind Zwillinge, aber nicht eineiig oder überspitzt gesagt: Sie stammen nicht von einer „Mutter“. (Foto: zaman)
Schlagwort: Deutsch
Verhältnis des deutschen Staates zur deutschen Minderheit in Belgien
Nur die deutsche Sprache ist der Schlüssel zur erfolgreichen Integration – solche Thesen hört man in der Muttersprachendebatte in Deutschland immer wieder. Doch wie hält es der Staat mit deutschsprachigen Minderheiten im Ausland? (Foto: reuters)
Deutsche lernen begeistert Türkisch – die Deutschlandtürken nicht
Entgegen der Ansicht, türkische Eltern würden ihren Kindern durch die Pflege der Muttersprache das Erlernen der deutschen Sprache erschweren, zeigen Studien, dass es gerade an dieser wichtigen Basis fehlt. Immer mehr Deutsche lernen derweil Türkisch.
„In Deutschland hat man nicht viel Stolz anzubieten“
Eine Untersuchung zum Identitätsverständnis so genannter „Neu-Deutscher“ ließ einmal mehr erkennen, dass ausgrenzerische Konstrukte wie „Leitkultur“ oder „Abstammungsprinzip“ einer Identifikation mit Deutschland entgegenlaufen. (Foto: epa)
„Das Erlernen der Muttersprache ist ein Menschenrecht“
Ein fester Bestandteil der Integrationsdebatte ist die Bedeutung der Muttersprache, die Gegenstand der interdisziplinären Tagung „Die Türkei, der deutsche Sprachraum und Europa“ in Hildesheim war.
„Deutsch muss nicht zu Lasten des Türkischen gelernt werden“
Prof. Dr. Jörg Roche, seit 2007 Leiter des Instituts für DAF (Deutsch als Fremdsprache) der LMU setzt sich für ein absolutes Mehrsprachigkeitssystem und ein hält es für Unsinn, dass Kinder türkischer Eltern Deutsch zu Lasten des Türkischen lernen.